{"product_id":"лингвистические-теории-в-интерпретации-переводческих-стратегий-комплексный-анализ-переводческого-процесса-сулейманова-о-а-карданова-бирюкова-к-с-лягушки","title":"Лингвистические теории в интерпретации переводческих стратегий: Комплексный анализ переводческого процесса. Сулейманова О.А., Карданова-Бирюкова К.С., Лягушки","description":"В предлагаемой монографии представлены результаты исследований авторов в области теории и практики перевода. Освещаются вполне традиционные для теории перевода проблемы, однако в интерпретацию переводческих стратегий последовательно вводятся активно разрабатываемые в лингвистике теории --- теория актуального членения, теория метонимии, теория аутопоэза и некоторые другие.\nИсследование ключевых аспектов переводческой эвристики может быть интересным и полезным широкому кругу лингвистов и специалистам, работающим в области перевода.","brand":"Knigamir","offers":[{"title":"Новый","offer_id":50865265410340,"sku":"PRODUCT_412079_ID","price":77.0,"currency_code":"AUD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0885\/6626\/8196\/files\/061b61e6386321a6a194315a4ad95e2d.jpg?v=1752519795","url":"https:\/\/russianbookbuy.com\/en\/products\/%d0%bb%d0%b8%d0%bd%d0%b3%d0%b2%d0%b8%d1%81%d1%82%d0%b8%d1%87%d0%b5%d1%81%d0%ba%d0%b8%d0%b5-%d1%82%d0%b5%d0%be%d1%80%d0%b8%d0%b8-%d0%b2-%d0%b8%d0%bd%d1%82%d0%b5%d1%80%d0%bf%d1%80%d0%b5%d1%82%d0%b0%d1%86%d0%b8%d0%b8-%d0%bf%d0%b5%d1%80%d0%b5%d0%b2%d0%be%d0%b4%d1%87%d0%b5%d1%81%d0%ba%d0%b8%d1%85-%d1%81%d1%82%d1%80%d0%b0%d1%82%d0%b5%d0%b3%d0%b8%d0%b9-%d0%ba%d0%be%d0%bc%d0%bf%d0%bb%d0%b5%d0%ba%d1%81%d0%bd%d1%8b%d0%b9-%d0%b0%d0%bd%d0%b0%d0%bb%d0%b8%d0%b7-%d0%bf%d0%b5%d1%80%d0%b5%d0%b2%d0%be%d0%b4%d1%87%d0%b5%d1%81%d0%ba%d0%be%d0%b3%d0%be-%d0%bf%d1%80%d0%be%d1%86%d0%b5%d1%81%d1%81%d0%b0-%d1%81%d1%83%d0%bb%d0%b5%d0%b9%d0%bc%d0%b0%d0%bd%d0%be%d0%b2%d0%b0-%d0%be-%d0%b0-%d0%ba%d0%b0%d1%80%d0%b4%d0%b0%d0%bd%d0%be%d0%b2%d0%b0-%d0%b1%d0%b8%d1%80%d1%8e%d0%ba%d0%be%d0%b2%d0%b0-%d0%ba-%d1%81-%d0%bb%d1%8f%d0%b3%d1%83%d1%88%d0%ba%d0%b8","provider":"Russian Book Buy","version":"1.0","type":"link"}