{"product_id":"стихотворения-81","title":"Гюго. Стихотворения","description":"В двуязычный сборник избранных стихотворений Виктора Гюго (1802-1885) включены лучшие образцы гражданской, философской и интимной лирики, созданной великим французским гуманистом в разные периоды его долгой и напряженной творческой жизни.В книге представлены произведения из разных поэтических сборников, включая \"Грозный год\", \"Искусство быть дедом\", \"Созерцания\", публикуемые как на языке оригинала, так и в переводах В. Бенедиктова, В. Брюсова, А. Ахматовой, Б. Лившица, Г. Шенгели, М. Донского, В. Левика и других выдающихся русских поэтов прошлого и современности.Знаменитый французский романтик почти не писал коротких вещей. Проблема в силе и размахе его художественной фантазии, воплотившейся, по словам Арагона, в \"огромнейшем потоке поэтических произведений\" с характерной для них сменой картин, порой динамичных, порой созерцательных.Это автор, без которого невозможно представить себе французскую литературу XIX века, автор многогранный: поэт, драматург, прозаик, литературный критик, публицист. И во всех областях он проявил себя новатором. Присутствие Гюго на творческой сцене длилось без малого семь десятилетий. Он играл громадную роль среди современников, влияя поочередно на несколько поколений - вплоть до парнасцев и символистов.Составление и предисловие Романа Дубровкина.","brand":"Knigamir","offers":[{"title":"Новый","offer_id":50923255398692,"sku":"PRODUCT_1744406_ID","price":94.0,"currency_code":"AUD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0885\/6626\/8196\/files\/5e02490028c7e131a828292326e812cb.jpg?v=1754071089","url":"https:\/\/russianbookbuy.com\/en\/products\/%d1%81%d1%82%d0%b8%d1%85%d0%be%d1%82%d0%b2%d0%be%d1%80%d0%b5%d0%bd%d0%b8%d1%8f-81","provider":"Russian Book Buy","version":"1.0","type":"link"}