{"product_id":"там-в-самом-центре-моря-в-синеве-la-no-centro-do-mar-la-nos-confins","title":"Там, в самом центре моря, в синеве... = La no centro do mar, la nos confins... : Сб. на португ. и рус. яз.","description":"Португалец Жозе Сарамаго (1922–2010) известен прежде всего как романист, однако его литературное наследие не ограничивается большой прозой. В сборник вошли «Сказ о неведомом острове» — лаконичная притча о мечте и поиске счастья, а также избранные стихотворения из двух авторских антологий. В стихотворениях Сарамаго размышляет о цикличности жизни, поэтическом искусстве и любви. Поэтическая часть сборника двуязычная, стихи публикуются на португальском языке с параллельным переводом на русский. Издание адресовано всем ценителям современной португальской литературы.","brand":"Knigamir","offers":[{"title":"Новый","offer_id":50181174755620,"sku":"PRODUCT_2087394_ID","price":36.0,"currency_code":"AUD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0885\/6626\/8196\/files\/31090cdacecf2f8341f5a883432a11ad.jpg?v=1734034207","url":"https:\/\/russianbookbuy.com\/en\/products\/%d1%82%d0%b0%d0%bc-%d0%b2-%d1%81%d0%b0%d0%bc%d0%be%d0%bc-%d1%86%d0%b5%d0%bd%d1%82%d1%80%d0%b5-%d0%bc%d0%be%d1%80%d1%8f-%d0%b2-%d1%81%d0%b8%d0%bd%d0%b5%d0%b2%d0%b5-la-no-centro-do-mar-la-nos-confins","provider":"Russian Book Buy","version":"1.0","type":"link"}