{"product_id":"десять-притч-на-классическом-сирийском-языке","title":"Десять притч на классическом сирийском языке","description":"Аннотация к книге \"Десять притч на классическом сирийском языке\":В течение нескольких веков классический сирийский язык был одним из важнейших языков Ближнего Востока. На нем существовала обширная литература, включая раннехристианскую, в определенный период он служил своеобразным мостом между античной и арабской культурами.В предлагаемый сборник вошли десять оригинальных притч на сирийском языке, адаптированных по методу обучающего чтения Ильи Франка: Они снабжены дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием (без упрощения текста оригинала).Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь.Эта книга поможет вам преодолеть важный барьер: вы наберете лексику и привыкнете к логике языка, сэкономив много времени и сил. Читать дальше…","brand":"Knigamir","offers":[{"title":"Новый","offer_id":49684221591844,"sku":"PRODUCT_1915351_ID","price":37.0,"currency_code":"AUD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0885\/6626\/8196\/files\/49c155d89faf0e4ad7894bcf412e53d9.jpg?v=1722406438","url":"https:\/\/russianbookbuy.com\/products\/%d0%b4%d0%b5%d1%81%d1%8f%d1%82%d1%8c-%d0%bf%d1%80%d0%b8%d1%82%d1%87-%d0%bd%d0%b0-%d0%ba%d0%bb%d0%b0%d1%81%d1%81%d0%b8%d1%87%d0%b5%d1%81%d0%ba%d0%be%d0%bc-%d1%81%d0%b8%d1%80%d0%b8%d0%b9%d1%81%d0%ba%d0%be%d0%bc-%d1%8f%d0%b7%d1%8b%d0%ba%d0%b5","provider":"Russian Book Buy","version":"1.0","type":"link"}