{"product_id":"опадающие-цветы-вишни-тринадцать-веков-японской-поэзии","title":"Опадающие цветы вишни. Тринадцать веков японской поэзии","description":"Перед читателем — удивительный мир японской поэзии, в котором немногие слова способны передать целую вселенную чувств. Этот сборник охватывает более тысячи лет поэтической традиции — от раннего Средневековья до начала XX века, представляя шедевры в жанрах танка, тёка, канси, хайку и других форм. Здесь — голоса великих мастеров: Басё, Иссы, Сайгё, Акутагавы и многих других. Каждое стихотворение — словно мгновение, застывшее между вдохом и выдохом, где природа, время и человеческая душа сливаются в единое дыхание мира. Сопровождающие тексты и комментарии востоковеда Александра Долина помогают увидеть глубину философии и символики этих лаконичных строк, а изысканные японские гравюры делают книгу не только литературным, но и эстетическим наслаждением. Японская поэзия — это искусство говорить меньше, чтобы сказать больше. В этих стихах — тишина, из которой рождается смысл; красота мимолётного, ставшая вечной. Эта книга учит видеть поэзию в простых вещах — в шелесте бамбука, отражении луны, дыхании ветра.Книга станет прекрасным подарком тем, кто любит утонченную, медитативную поэзию и философию мгновения; поклонникам Басё и Рюноскэ Акутагавы; тем, кто ищет книги, возвращающие внутреннее равновесие и ощущение гармонии с природой.Антология составлена и прокомментирована Александром Долиным — выдающимся востоковедом, поэтом и переводчиком, специалистом по японской культуре. Благодаря его точным и поэтичным переводам перед читателем раскрывается подлинное звучание японской поэзии — ясное, сдержанное, пронизанное дыханием времени и вечности.","brand":"Knigamir","offers":[{"title":"Новый","offer_id":49933161431332,"sku":"PRODUCT_1883639_ID","price":72.0,"currency_code":"AUD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0885\/6626\/8196\/files\/773043a59e1d1bad677005844f044e00.jpg?v=1727804710","url":"https:\/\/russianbookbuy.com\/products\/%d0%be%d0%bf%d0%b0%d0%b4%d0%b0%d1%8e%d1%89%d0%b8%d0%b5-%d1%86%d0%b2%d0%b5%d1%82%d1%8b-%d0%b2%d0%b8%d1%88%d0%bd%d0%b8-%d1%82%d1%80%d0%b8%d0%bd%d0%b0%d0%b4%d1%86%d0%b0%d1%82%d1%8c-%d0%b2%d0%b5%d0%ba%d0%be%d0%b2-%d1%8f%d0%bf%d0%be%d0%bd%d1%81%d0%ba%d0%be%d0%b9-%d0%bf%d0%be%d1%8d%d0%b7%d0%b8%d0%b8","provider":"Russian Book Buy","version":"1.0","type":"link"}