{"product_id":"стихотворения-и-проза","title":"Стихотворения и проза","description":"Содержание:  \n«Гипертрофированное сердце», А. Петрова\nПРОЗА \nСтефан Васильев. Перевод А. Петровой\nЛюбовь пятнадцатилетнего. Перевод М. Квятковской \nАквариум. Перевод М. Квятковской\nЛистки. Перевод М. Квятковской\nНезарифмованная скука. Перевод М. Квятковской\nПилюли и заметки о женщине. Перевод М. Квятковской\n СТИХОТВОРЕНИЯ\nЖалобы (1885)\nПодражание Государыне нашей Луне  (1885)\nРазные стихотворения (1879 – 1887)\nЖюль  Лафорг – поэт и прозаик, вдохновитель Гийома Аполлинера и Томаса Стернза Элиота, предшественник символизма и «промоутер» верлибров, выступал в своем творчестве как смелый экспериментатор, оставаясь, однако, верным традиции. Его произведения полны сюрпризов: он расшатывает сонетную форму, ритмизирует прозаические зарисовки, избирает диковинную барочную лексику и в то же время дает читателю возможность, по крайней мере, двух прочтений своих текстов: классического и декадентского. В обоих случаях аудитория оказывается во власти ярких, резких и очень личных переживаний молодого поэта, который во многом успел повлиять на литературную Францию конца XIX века, прежде чем уйти из жизни в возрасте 27 лет.","brand":"Knigamir","offers":[{"title":"Новый","offer_id":49682303025444,"sku":"PRODUCT_413190_ID","price":49.0,"currency_code":"AUD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0885\/6626\/8196\/files\/9d16ede9c17c956cf65e7eef951adb04.jpg?v=1722372582","url":"https:\/\/russianbookbuy.com\/products\/%d1%81%d1%82%d0%b8%d1%85%d0%be%d1%82%d0%b2%d0%be%d1%80%d0%b5%d0%bd%d0%b8%d1%8f-%d0%b8-%d0%bf%d1%80%d0%be%d0%b7%d0%b0","provider":"Russian Book Buy","version":"1.0","type":"link"}