{"product_id":"тени-ускользающих-снов-записи-чжан-чао-пост-сердца","title":"Тени ускользающих снов. Записи Чжан Чао, Пост Сердца","description":"\"Тени ускользающих снов\" создавались в последние десятилетия XVII века и объединили в себе два популярных тогда жанра - афористические \"чистые изречения\" и интерактивные \"критические замечания\". Автор высказываний, литератор и книгоиздатель Чжан Чао (1650-1709) в личном общении, переписке и на поэтических встречах собрал замечания-комменты ста с лишним современников-литерати - чиновников и отшельников, высокопоставленных и полунищих, знаменитых и безвестных, родственников и почти случайных знакомых, - голоса которых, подхватывая, восхищаясь, подшучивая, сетуя, делясь собственным опытом и остроумием, превращают сборник афоризмов в событие в кругу друзей. Перевод на русский язык приводится вместе с оригиналом и представлен в стиле современных китайских изданий - в сопровождении эссе-пояснений и историко-филологических примечаний.","brand":"Knigamir","offers":[{"title":"Новый","offer_id":50880808354084,"sku":"PRODUCT_2137701_ID","price":155.0,"currency_code":"AUD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0885\/6626\/8196\/files\/4aa9acd3c7b90f6bc6c08a10a837f167.jpg?v=1752891721","url":"https:\/\/russianbookbuy.com\/products\/%d1%82%d0%b5%d0%bd%d0%b8-%d1%83%d1%81%d0%ba%d0%be%d0%bb%d1%8c%d0%b7%d0%b0%d1%8e%d1%89%d0%b8%d1%85-%d1%81%d0%bd%d0%be%d0%b2-%d0%b7%d0%b0%d0%bf%d0%b8%d1%81%d0%b8-%d1%87%d0%b6%d0%b0%d0%bd-%d1%87%d0%b0%d0%be-%d0%bf%d0%be%d1%81%d1%82-%d1%81%d0%b5%d1%80%d0%b4%d1%86%d0%b0","provider":"Russian Book Buy","version":"1.0","type":"link"}