Артур Конан Дойл (1859–1930), создатель Шерлока Холмса и профессора Челленджера, предстает в этой книге в неожиданной для русского читателя роли — как поэт.Из пяти стихотворных сборников, вышедших при жизни Конан Дойла, мы выбрали "Песни действия" (1898) — первый и дающий достаточно полное представление о тематике, стилистике и языке поэтического творчества сэра Артура."Песни действия", впервые выходящие отдельной книгой на русском языке, представлены в переводе лауреата Бунинской премии Евгения Фельдмана, автора многочисленных переводов английской классической поэзии.Книга издана с параллельным текстом английского оригинала. Читать дальше…
